Rewrite, translate, and shorten text with AI
Written by Figma Man
Updated at June 19th, 2025
- Administration – Figma Learn
- Figma Design – Figma Learn
- Get started – Figma Learn
- FigJam – Figma Learn
- Community – Figma Learn
- Help – Figma Learn
- Work across Figma – Figma Learn
- Courses, tutorials, projects – Figma Learn
- Figma Slides – Figma Learn
- Figma Buzz – Figma Learn
- Figma Make – Figma Learn
- Figma Sites – Figma Learn
Table of Contents
Note: Figma’s AI features are currently free while in beta, but usage limits may apply. When made generally available, Figma AI will become a paid feature. We’ll update you on pricing before that happens.
Before you start
Who can use this feature
Available in Figma Design, FigJam, Figma Slides, Figma Sites, and Figma Buzz
Available on paid plans
Requires can edit file access
Use Figma AI to rewrite, shorten, and translate text in your design.
Rewrite text
How it works
Use Rewrite this to tailor your copy’s tone according to your intended audience. You can also use a prompt with Rewrite this to generate copy from scratch.
Write me an editorial title for a hidden gems tour in Sydney, Australia.
Rewrite this error message in a sympathetic tone for a customer who has lost connection during a temporary outage.
Tip: If you're generating and rewriting copy for repeating elements, learn how to replace content with AI.
Use Rewrite text
To use Rewrite text in Figma Design, FigJam, Figma Slides, or Figma Sites:
- Select a text layer.
- From the toolbar, click Actions > Rewrite this.
- Enter in a prompt.
- Click Rewrite.
To use Rewrite text in Figma Buzz:
- Select a text layer.
- From the inline toolbar, click AI tools > Rewrite this.
- Enter in a prompt.
- Click Rewrite.
Shorten text
How it works
Use Shorten text to rewrite any text layers you need to be more concise. This is great for simplifying long paragraph text, or for UX copy with limited characters or space.
Use Shorten text
To use Shorten text in Figma Design, FigJam, Figma Slides, or Figma Sites:
- Select a text layer.
- Click Actions in the toolbar and select Shorten.
To use Shorten text in Figma Buzz:
- Select a text layer.
- From the inline toolbar, click AI tools > Shorten.
Translate text
How it works
Translate text can help you preview what your UX copy will look like in another language.
Use Translate text
To use Translate text in Figma Design, FigJam, Figma Slides, or Figma Sites:
- Select a text layer.
- Click Actions in the toolbar and select Translate to...
- Select a language.
To use Translate text in Figma Buzz:
- Select a text layer.
- From the inline toolbar, click AI tools > Translate to.
- Select a language.